top of page
MADANI
Bruno Klein
Himmel, Erde und Wasser
03/04/24 - 03/11/24
%20MADANI%202023-001.jpg)
„Wichtige Begegnungen haben meine Karriere geprägt.
Der Maler Henry Gault hat mich in der Strenge des Zeichnens geschult; Miro Sego, Meister der Kunsthochschule in Belgrad, brachte mir Impressionismus und freie Gestik bei. An der Kunstgewerbeschule in Straßburg führte mich Elisabeth Fréring, Malerin, in den freien Ausdruck von Form und Farbe ein.
Diese drei Ausbildungen brachten eine malerische Tendenz an der Grenze zwischen Abstraktem und Figürlichem hervor. Ich würde meine Malerei als modernen Impressionismus bezeichnen.
Ich male direkt auf die Leinwand ohne vorherige Zeichnung und ohne fotografische oder dokumentarische Unterstützung. Die Erinnerung, die Vorstellungskraft und die Seele werden dann zum Boden meiner Schöpfung.
Menschen, Natur, Himmel und Wasser sind die Quellen der Faszination, die ich auf die Leinwand übertragen möchte. Die Küsten Frankreichs oder anderswo, der Konflikt auf dem Balkan oder auch das Land Afrika haben mir ihre Stille, ihr Leid und ihre Schönheit anvertraut, die ich in der Malerei in farbige Formen übersetze. » Bruno Klein
Neunzehn Originalwerke von Bruno Klein sind im Centre d'Arts de Schorbach ausgestellt. Die Szenografie der Ausstellung ist vom Künstler signiert. Eine Reise ins Herz des Himmels, der Erde und des Wassers, mit eigens für die Ausstellung geschaffenen Leinwänden.
Treffen mit Bruno Klein am 16. April 2023 um 14 Uhr
Les portes de l'aube 60cmx60cm MADANI 2022
A WOLL-HERMANN
Gilles Quiffet
Der Student, der Architekt, der Künstler
03/04/24 - 31/07/24
"La nature est une source d'inspiration permanente pour mon œuvre artistique.Au cours de mon chemin, il m'arrive de trouver une idée puissante qui se transforme ensuite en un mode d'expression.
La poésie et la beauté des structures naturelles, la forme de croissance et les paysages sont déterminants pour la diversité thématique. Les rapports de lumière changeants créent selon la situation météorologique ou selon la saison, de nouvelles images dans ma tête.
L'expérience, la précision, l'artisanat, unis au plaisir d'expérimenter et à la force créatrice, mènent à des résultats surprenants qui reflètent ma signature personnelle. Les impressions recueillies me rejoignent à l'atelier.
Dans l'espace de mes œuvres abstraites, en utilisant divers matériaux, se marient les différents niveaux des surfaces, des corps, des couleurs et des lignes. Émotion et rationalité se connectent. Une application de peinture puissante pleine d'élan qui fait apparaître les matériaux utilisés - c'est ce qui me touche et m'inspire.
La dissolution de l'hébituel, la transformation mènent à une nouvelle vision des choses. Dans l'ensemble de l'oeuvre naît la structure, l'haptique et les couleurs dont les détails invitent l'observateur à commencer un dialogue."
Astrid WOLL-HERMANN
bottom of page